2016年9月29日 星期四

【台柬新聞】國泰世華銀行‧料明年初提前完成增資

(柬埔寨‧金邊訊)國泰世華銀行預計將於明年初完成增資,以把最低資本額提昇至當局規定的7500萬美元。

台灣國泰世華銀行柬埔寨子行董事長梁敬思透露,雖然距離柬埔寨國家銀行規定期限(2018年3月31日)仍有一段時間,惟台灣母行決定提前完成增值計劃。

他指出,目前國泰世華銀行柬子行資本額為6000萬美元,到了今年12月或1月資本將增至7500萬美元,以符合柬國銀規定。

他強調,提前注資反映了母行高層對柬埔寨國家經濟和金融業的信心,同時全力支持柬金融監管當局強化金融市場的政策。

"銀行資本提高了,將讓客戶覺得更有安全性,銀行本身抵御外在資金動蕩風險的能力也將增強。"

他說,本區域多個國家已先後出現銀行合併和整合,而柬國銀提高本地銀行和小額貸款機構資本適足率規定,便能避免發生"劣幣驅逐良幣"現象。

梁敬思是於昨天上午,出席國泰世華銀行鐵橋頭分行開幕剪綵儀式後,向媒體披露上述消息。

2015年貸款增長72%

他稱,自2013年10月收購新加坡銀行,正式進軍柬埔寨金融業以來,國泰世華銀行業績便取得顯著增長,其中2015年貸款增長72%,存款也增長50%;而今年貸款和存款增幅也超過40%,壞帳則低於2.5%。

他坦承,今年該銀行貸款比存款略高(103%),管理層希望把比例降至100%以下,並重視客戶能力和信譽,而不是盲目追求貸款增長。

銀行公會響應政府
協助稻米領域走出困境

商業銀行支持和響應政府呼吁,支持和協助稻谷和大米領域走出困境。

也是柬埔寨銀行公會財政的梁敬思表示,柬銀行公會已向會員傳達柬埔寨國家銀行的要求,公會也發表聲明表示支持。

他說,銀行將考慮延長出現銀根緊縮的客戶貸款償還期限,讓他們可以"喘氣",相信這對有關領域有所幫助。

"我們大家都願意在能力範圍內,幫助易受害的農民。"

然而,他認為,上述作法只屬短期,柬政府應考慮治本策略,例如成立農業和中小型企業擔保基金及平準基金。

他舉例,若政府為農民貸款提供70%擔保,將讓銀行更放心發出貸款;而平準基金則是在稻谷價格低落時,由政府出面收購人稻谷,待谷價回升時再脫售。

金融業明年面臨挑戰

提到明年柬埔寨經濟和金融業面臨的挑戰,梁敬思表示,英國公投脫離歐盟、明年美國總統選舉及美國聯邦儲備局升息,將對全球經濟帶來影響,而柬埔寨也會受到衝擊。

他說,若美聯儲決定於今年底升息,其影響將大於去年底第一次升息,預料歐美大型基金將會脫售新興市場資產套現,甚至出現資金凈外流情況。

"雖然柬埔寨可能不會馬上感受到,但影響一定會有。"

(圖文:柬埔寨星洲日報)

 

 

--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




【台泰新聞】增資泰國證券子公司 元大金南向 注資1億美元

積極「南向」,元大金控將為旗下泰國證券孫公司增資1億美元。相關人士透露,元大金內部已通過該項1億美元、等值逾新台幣30億元的增資計畫,近日內將先後由金控、證券的董事會通過該增資計畫,這也是繼元大金併東洋證券後,再度大手筆為旗下海外孫公司增資。

元大金4月27日宣布併購泰國券商KKTrade,可說是元大金近年來打亞洲盃布局的重要里程碑,也代表元大金自從4年前處分金英證券之後,重回泰國市場作為發展東南亞券商務的重心。

 
 

先前合計併購與增資,元大金已投入近新台幣16億元,如今元大金將以更大手筆再增資1億美元,可說是雙倍的金額注資壯大該泰國孫公司,元大證對於「南向」的積極企圖心由此可見。

元大金昨日也對外公告,將對旗下元大創投,以及元大證金,分別減資10億、4億元;元大金高層指出,減資之後,資金將上繳金控,再進而檢討資金的配置規劃。

據了解,元大金控取得兩家子公司減資的金額之後,主要將用於旗下的子、孫公司再作增資,包括大眾銀行與元大銀行二合一之後若有增資的需求,也將再由此注資,另外,若有適合的機會,也不排除再投入併購。

元大創投原本資本額34億元,如今減資10億元,將近1/3的比重,幅度不小,元大金高層指出,當前物色好標的不易,因此為避免子公司資本閒置,並影響ROE,元大金決定務實以對,先將創投減資10億元,並且扭轉過去主要依賴資本來作業務的模式,未來將適度透過槓桿來擴張業務。

(文:工商時報/圖:網路)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




【柬埔寨新聞】亞洲開發銀行預測柬埔寨2016及2017年之經濟成長率分別為7%和7.1%

亞洲開發銀行(ADB)頃於最近之「Asian Development Outlook 2016」預測中表示,儘管全球經濟已受很多已開發國家之復甦緩慢影響而具不確定性,柬埔寨本(2016)年仍將維持其預測之成長率,且將持續至明(2017)年。該預測表示柬埔寨本年之經濟成長率可達7%,而明年甚至達7.1%,主要由成衣與鞋業所推動。



ADB柬埔寨國家主任Samiuela Tukuafu表示,柬埔寨於本年7月獲得低至中所得國家之地位後,經濟仍強勁成長,本年上半年之成衣與鞋業強勁成長,達9.4%。本年6月信用業成長28.1%,顯現國內需求強勁,氣候佳使得農業逐漸復甦,上年則因乾旱受挫。

(資料來源:柬埔寨Phnom Penh Post網站報導2016年9月28日)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




2016年9月28日 星期三

【柬埔寨案件】水岸三期工程進度照~

A楝預計年底交屋
B棟已蓋至24樓樓板
C棟已蓋至30樓樓板





--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




2016年9月25日 星期日

【東協新聞】電子零件業 東南亞設廠成搶手貨

東協市場崛起,除了便宜的人力外,內需市場的商機也悄悄點燃,包括車用、家電、IT、工具機等產業鏈正如火如荼的在東南亞串起,讓已在東南亞有設廠的電子零組件廠成為搶手貨。

電源開關模組及連接器廠崧騰董事長張俊雲表示,其實不止台灣推動新南向政策,近幾年日系廠商往東南布局的腳步更積極,而且已有日系客戶在尋求供應鏈合作夥伴時,將「東南亞有工廠」列為首要條件。

政府積極推動新南向政策,不少動作快的廠商,早在前幾年大陸人工成本高漲的趨勢下,紛紛轉戰東南亞市場,同時正逢東南亞經濟快速成長,帶動本身內需市場商機浮現,全球各大車廠、家電廠無不前仆後繼來到東南亞市場,為東協商機先行卡位。

張俊雲分析,大陸近幾年面臨人工管理的問題,除了人工成本高漲外、尤其人員流動性過高的問題已經威脅到產品品質穩定度,在品牌廠積極往更高階產品發展的策略下,對產品的穩定度要求也跟著提升。因此,不少日系、美系廠商開始尋找在東南亞擁有生產基地的供應商。

他說,包括全球知名跨國企業BOSCH、縫紉機大廠車樂美(JANOME),還有台灣系統服務廠台達電近期都積極尋找東南亞供應商,進行生產基地的分散佈局,其中BOSCH及車美樂都是在柬埔寨有設廠才接到新產品訂單。合作逾15年的台達電則邀請崧騰前往泰國擴增產能,為車用相關產品做準備。

針對泰國及柬埔寨二地的人力資源觀察,崧騰副總經理邱素卿說,泰國的研發服務人力優於柬埔寨,但就直接人工方面,柬埔寨的人力穩定度則優於泰國,柬埔寨的人員流動率低於3%,而泰國人往往在發薪日後第2天就不見人影,大約1-2星期後錢花光了才再回來繼續上班,人力調配及管理是個困擾。

邱素卿表示,為了疏解大陸產能不足的問題,同時分散生產基地風險,在做過東南幾個國家的條件評估後,2013年決定落腳在柬埔寨,主要考量是柬埔寨是唯一沒有外匯資金管制的國家,且可以直接用美元交易,沒有匯差的問題,加上擁有60%的年輕勞動力,君主立憲政治穩定。

另外,2015年東協+6啟動,柬埔寨政府全力招商引資發展經濟,享有美加日澳等31個優惠關稅,每年7%-7.5%的高度經濟成長率。再從薪資比較,柬埔寨人均GDP為1168美元,基本工資為月薪140美元,是泰國的一半,不到大陸的三分之一,對於部份無法自動化,需要較高比例人力的製程具有相當優勢。

張俊雲表示,崧騰模組化,開關線材組裝產品,有些無法自動化的工序,藉助柬埔寨的人工優勢生產。未來長期生產力的配置上,柬埔寨將是繼華南、華東廠後三大生產基地之一,泰國則規劃為行銷據點,做為東協市場樞紐。1050924

(圖文:中央社)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




2016年9月22日 星期四

【中泰新聞】中泰雙方就中泰高鐵泰國段首階段工程項目達成協議

《路透》報道,中國與泰國同意中泰高鐵泰國段第一階段計劃,造價51.5億美元。首階段計劃全長250公里,連接曼谷至泰國東北部省份呵叻(Nakhon Ratchasima),預計今年12月動工。

泰國運輸部長Arkhom Termpittayapaisith表示,泰國將承擔所有建築成本,中國會提供技術系統所需資金。國家發改委副主任王曉濤表示,中泰雙方希望年內啟動項目,又指現在所餘時間有限。

中泰高鐵泰國段全長873公里,連接寮國與泰國東部港口及工業區,中國早前提出項目造價160.9億美元,泰國認為造價過高,是次協議是經過多月討論而達致。(fc/da)

(圖:網路/文:路透)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態     


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




【東協新聞】國泰金攻東協 馬泰緬設分行

國泰金控經濟研究處調查,多數的民眾看好南向政策和東協發展的效果。同樣國泰金旗下的國泰世華也同樣積極在東協國家布局,選定馬來西亞的境外金融分行(OBU)、泰國與緬甸辦事處要升格分行。

根據國泰金的資料顯示,在東協十國當中除了汶萊之外,其他國家皆有布局,是經營東協國家經營相當深的金融機構。

目前國泰金旗下的越南的世越銀行已有37個據點、柬埔寨子行(CUBC)則有16個據點,網點數居當地台資銀行之冠,菲律賓也完成參股菲律賓RCBC銀行22.71%,印尼則由國泰集團參股MAYAPADA銀行24.9%。

國泰金對於東協的雄心不僅於此,希望可深化東協國家的布局。其中馬來西亞的現在的OBU分行希望有機會可以申請到全執照的分行,不僅經營外資客戶,也有機會從事當地人的業務。據知,國泰金已經向當地的主管機關提出相關的請求。

泰國的辦事處在當地已經設置十多年了,國泰金也希望將辦事處升格為分行;而玉山銀行近期取得緬甸分行執照,為台資銀行注入了強心針,因此國泰金也期望短期之內緬甸辦事處也能夠有同樣的好消息。

國泰金表示,雖然目前東協國家對於金融業採取較為保護的政策,但是國泰在東協布局多年,仍希望可以繼續深化。

(圖文:聯合新聞網)

 


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態         


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




2016年9月17日 星期六

台灣東協廣場正式掛牌 專訪東南亞移民關注組織「1095,」

採訪撰文:陳彥霖(VISION THAI特約編輯)

台中市區繁華火車站前旅客來來往往,老舊的商辦大樓「第一市場」更因為台中聚集許多來自東南亞的移工而產生新移民消費聚落,為活化環境,台中市政府遂於今年將原本的第一市場更名為「東協廣場」,希望提供建立東協人士消費產業鏈,也讓台灣人有機會在國內與東南亞有更多的交流。

鄰近台中火車站的「東協廣場」舊稱第一廣場,為13層樓建築物,隨著來自東南亞的移工逐漸增加,鄰近地區也開始聚集東南亞異國商店,而有「台中小東南亞」稱號,台中市府為經營活化,遂於2016年7月正式更名為「東協廣場」。根據報導,東協廣場最尖峰時段有超過兩萬名移工造訪,每年消費額高達1.2億元,相當台灣人一年在韓國東大門的消費額度,目前亦有本地組織進駐,並由文化部補助經費,在東協廣場及鄰近地區進行【1085東南亞交流計畫@台中東協廣場】,不僅南向經濟,更要促進台灣與東南亞的藝文交流。

大眾普遍仍對東南亞存在偏見,這些社區工作者,因為個人生涯經驗或者與東南亞移工的直接接觸,轉變對東南亞的看法,加上台灣有許多來自東南亞的新住民,也有許多「新台灣之子」成為一份子,對於東南亞的關注不僅是經濟層面,更與台灣未來人口組成有更緊密關係。

VT專訪:「1095,」官安妮-在台中倡議關注新移民議題

「1095,」組織位於台中,主要是關注在台灣的新住民移工及認識東南亞的教育倡議。 目前,台灣的東南亞移工主要來自印尼、越南、菲律賓、泰國,政府僅開放海洋漁撈、製造業、營造業及家庭照護給予藍領移工,基本工資為最低工資新台幣20,008元。組織為何而取名為「1095,」?安妮說,正好就是移工來台1次簽證3年,共1,095天的意涵,而逗號「,」,代表這些東南亞移民在台灣的故事仍會繼續下去。

目前「1095,」主要想從「教育」著手,有感新南向政策方向正確,但台灣已長期忽略東南亞,台灣人普遍對東南亞的認識有限,甚至語言也不通,更不清楚東協10國之間的差異性。「1095,」除舉辦關於東南亞的講座,也進行東南亞語言教學,培養新移民擔任泰語、印尼語等講師,也發現台灣的確有東南亞語言的學習需求,也倡議勞工議題,呼籲移工及僱主要守護勞工權益。

台灣/泰國/日本藝術家跨國合作:台中20號倉庫展覽「移工」藝術展

由「1095,」官安妮及工作夥伴共同推動的「1095東南亞交流計畫@台中東協廣場」,由泰國、台灣、日本藝術家藉由攝影、訪談、行動影像紀錄,甚至作曲來紀錄在台灣的東南亞移民的生活,尤其來自泰國曼谷的藝術家,更是實際走遍台灣許多移工聚集處,在台灣反思泰國同胞在海外的生活。

走訪在台中20號倉庫的展覽,可以見到泰國藝術家拍攝海外移工的作品,也呈現這些鮮少被台灣社會關注的新移民,泰國藝術家拍攝題材也不限泰國移工,更有許多東南亞移工在台灣生活的鏡頭呈現在此次展覽之中。

不遠處的「東協廣場」,除已正式掛牌,建築1至3層更有許多移工主要購買的日常生活用品、手機促銷等優惠,鄰近區域也有許多東南亞特色小吃等待民眾發掘。

目前,東南亞移工人數最多的縣市,依序分別是新北、桃園、台中,在全球化時代,台灣已有更多與東南亞實際接觸的機會,亦有許多針對東南亞議題開設的書店、互動空間及非政府組織等。以台中為基地的「1095,」推出的東南亞語言學習課程,適合居住在台中地區欲學習東南亞語言的朋友。安妮說,12堂課程約3,000元學費,希望有更多人願意加入,在台灣一起關注東南亞議題,讓「新南向」不會只是「心難向」,就從教育及理解開始。

這批來自東南亞的海外移工,或許就經常生活在你我周圍,是否願意停下腳步跟他們聊一聊,理解他們在台灣的生活?最後發現,原來東南亞早已在台灣紮根。

勞權即人權,在台灣扭曲的勞動環境,除了本國勞工權益,外籍勞工更顯弱勢,需要社會關心。

 

(圖文:看見泰國 VisionThai)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態         


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




2016年9月15日 星期四

【柬埔寨新聞】百威啤酒進入柬埔寨市場

本報訊 柬埔寨啤酒市場發展前景普遍被看好,美國歷史悠久和最暢銷的啤酒百威啤酒(Budweiser)近日宣布進軍柬埔寨。

柬埔寨Attwood進出口貿易公司總經理Tan Ser Chhay近日表示,柬埔寨Attwood進出口貿易公司和全球領先的啤酒釀造商──百威英博啤酒集團(AB InBev) 本月初簽定了一份合同。根據合同,Attwood公司將獨家代理美國百威啤酒,在柬埔寨全國銷售

他說,這是公司繼獨家代理墨西哥知名品牌啤酒科羅娜(Corona)後,第二次代理世界知名品牌啤酒。儘管受到其他啤酒的競爭,公司還相信百威啤酒在柬埔寨受到青睞。

美國百威啤酒是世界最暢銷、銷量最多的啤酒之一。百威啤酒誕生於1876年,有一百多年曆史的老牌啤酒。一百多年以來,一直以其純正的口感,過硬的質量贏得了全世界消費者的青睞。

(圖文:高棉日報)

--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態         


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】




【柬埔寨新聞】柬埔寨上半年批准外來投資額達5億美元

柬華日報報導,國家中央銀行記錄和由財經部公佈的統計報告,今年上半年,柬埔寨批准的外來直接投資金額(FDI)總額達愈 5 億美元,同比增長了 6%。

報告稱,今年 1 到 6 月間,柬埔寨批准的外來直接投資金額(FDI)達到了 5.11 億美元,較去年同期的 4.81 億增長了 6%。

柬埔寨王家研究院經濟系教授亨托拉西說,今年上半年,柬埔寨獲批的 FDI 達超過 5 億美元是一件可喜可賀的好事,它將對參與推動柬埔寨國家經濟發展起到積極的促進作用。

他指出,柬埔寨批准的外來直接投資金額(FDI)將參與保證國家經濟增長 7% 的年增長率,以及參與減少國人的貧困。

(文:柬華日報/圖:網路)


--

黃金東協國際地產有限公司





       黃金家族動態         


        






聯絡電話 (02)8923-6060 
               (02)2232-0604
               (02)2232-5421

【黃金東協國際地產有限公司(99)1663號】